Why don't machine learning research agents overfit? | TickerVault