Testing Interchangeability in LLM Agent Teams | TickerVault